走进 Kirsten Dunst 的好莱坞住宅｜英语精听学习笔记
原视频：Inside Kirsten Dunst's Timeless Hollywood Home | Architectural Digest（Architectural Digest）
难度：中高级；分类：日常交流；时长：12:31；标签：讲解、生活
AD 跟随 Kirsten Dunst 介绍家中的空间和陈设，练习物品描述、个人故事和审美表达。
内容概述
设计师 Jane Hallworth 与屋主共同介绍一座充满个人记忆与复古藏品的家，展现以情感、故事和不完美之美为核心的设计理念。
- 屋主偏爱有年代感、能引发情感共鸣的物件，不追求崭新、完美或流行的设计。
- 室内融合古董家具、家族传承物与个人收藏，每件物品都承载着故事和记忆。
- 设计风格反对单调的白色厨房与单面特色墙，采用深色厨房、全室壁纸及丰富纹理营造层次。
- 住宅与庭院被规划为适合家庭生活的空间，并保留自然、幽静、带有童话感的角落。
- 家居设计的核心不是年代或出处，而是美感、个人情感及人与物品之间的联系。
重点词汇与原句
- featured wall /ˈfiːtʃərd wɔːl/：特色墙；装饰重点墙面 原句（0:00）：
I don't like featured walls and I don't
- open concept /ˌoʊpən ˈkɑːnsept/：开放式布局；开放式空间设计 原句（0:02）：
open Concepts how about that give me a
- provenance /ˈprɑːvənəns/：（古董、艺术品的）来源及流传历史 原句（0:51）：
the provenance doesn't matter about
- minute /maɪˈnuːt/：极其微小的 原句（0:52）：
whether it's the most minute detail we
- over-restored /ˌoʊvər rɪˈstɔːrd/：修复过度的 原句（1:20）：
are really really really over restored
- show one's age /ʃoʊ wʌnz eɪdʒ/：显露出年代感 原句（1:41）：
she shows her age again is just one of
- haunting /ˈhɔːntɪŋ/：萦绕心头的；带有幽幽氛围的 原句（1:31）：
more haunting about certain things that
- flea market /ˈfliː ˌmɑːrkɪt/：跳蚤市场；旧货市场 原句（1:57）：
bought by my mom in a French flea market
相关精听视频
浏览更多精听视频 · 英语精听学习指南